História da Família Sundfeld


Voltar à página da História

Sobrenome e Origem

          Significado:

          Há algumas controvérsias sobre o significado deste sobrenome. Traduzido literalmente o significado é:


Sund - Canal, estreito
 
Feld - Campo, região
 

SUNDFELD - "Campo do Canal"
 

          Entretanto, algumas histórias de família levam o significado a "um campo alagado na beira do mar e ao entardecer". Mas independente desta diferença, a origem do sobrenome da família encontra-se nos países nórdicos, trazendo à tona a ascendência viking sobre a linhagem da família.

          O canal sobre o qual o sobrenome se refere, o Öresund, localiza-se entre a Suécia e a Dinamarca, e o suposto campo de origem encontra-se no sul da Suécia (veja o mapa abaixo).

 


CANAL ÖRESUND
O canal está localizado entre a Suécia e Dinamarca, no mar Báltico,
que banha o norte da Alemanha (Deutschland).

 


Gravura retratando o canal no século XVIII

          Sobre genealogia, um detalhe relevante referente a nomes e sobrenomes é que com o passar do tempo as grafias tendem a sofrer alterações por diferenças de pronúncias regionais, erros gráficos, documentos ilegíveis, etc. Veja exemplo na seção Informações Gerais > Curiosidades, na cópia da certidão original do casamento religioso entre Bento Dix e Joanne Catharina Henriqueta Sundfeld.

          Durante as pesquisas foram encontradas em toda a região da Escandinávia (Suécia, Dinamarca, Noruega e Finlândia) citações dos sobrenomes SUNDFELT e SUNDFELDT, o que traz margem a especulações sobre possíveis ligações entre essas famílias. Uma das informações obtidas através do contato com um membro da família Sundfelt na Suécia, Bengt Sundfeldt, foi a de que no século XVII, naquela região, ainda existia um sistema social semelhante ao Sistema Feudal,  em que uma família, proprietária de uma grande fazenda, contratava pessoas para defender e trabalhar em suas terras (vassalagem), e estas acabavam adotando o nome da fazenda como seu sobrenome. No caso desse contato, seu trisavô possuía uma fazenda de nome Sundfelten. Os soldados que trabalhavam nessa fazenda adotaram o sobrenome Sundfelt e passaram aos seus descendentes, que se mudavam para outras regiões levando consigo o novo sobrenome.

Detalhes do Canal Öresund


A Pequena Sereia
Localizada no porto de Copenhagen, Dinamarca, a estátua da Pequena Sereia - personagem criada por Hans Christian Andersen -,
tornou-se símbolo da cidade. Ela olha para o Canal Öresund.

* * *


Canal Öresund
Localização do canal, atravessado pela ponte Øresundsbron,
ligando Copenhagen a Malmö.

* * *


Vista lateral da ponte Øresundsbron, construída em 1991.

* * *


Vista aérea da ponte
No alto da imagem vê-se uma ilha artificial construída especialmente para construção da ponte.
A partir dessa ilha inicia-se um túnel que segue submerso até Copenhangen, capital dinamarquesa, na outra margem do canal.

* * *


Castelo Kronborg
Localizado na cidade de Helsingør - Dinamarca, margem norte do canal -,
o castelo Kronborg foi construído no século XV e tinha as funções de coletar pedágio dos navios
que entrassem ou saíssem do Mar Báltico e defender a Dinamarca das invasões suecas.
 (Clique aqui para ver a imagem ampliada)

* * *


Visão geral do Castelo Kronborg


ORIGEM DA FAMÍLIA

          A princípio, os primeiros Sundfeld's conhecidos vieram da região do canal Öresund, mas esta não é uma informação precisa. O mais antigo membro que se sabe é o sr. ANTON HEINRICH SUNDFELD, nascido aproximadamente em 1785, em Hagenow, uma pequena cidade da Alemanha - Estado de Mecklenburg-Vorpommern, e falecido em 1848, em Hamburgo, conforme registro de óbito obtido no Arquivo Nacional da Alemanha (abaixo).

 


Voltar à página da História